Salvaci, Signore e abbi pietà
degli anziani e dei giovani,
dei poveri, degli orfani e delle vedove,
di coloro che sono malati
e dei tuoi servi che sono nel dolore,
nella disgrazia e nell’afflizione,
in prigione, in detenzione, nella reclusione
e anzitutto di quelli che sono perseguitati a motivo del tuo Nome.
Ricordati di loro, visitali, fortificali,
dona loro la libertà e la liberazione.
Salva, Signore, e abbi pietà
di coloro che mi odiano,
che mi offendono,
che mi perseguitano,
e non lasciare che si perdano a causa mia,
di me che sono peccatore.
(Dalla liturgia ortodossa)